Descrizione – Description

Questa composizione cosmica ben equilibrata vede la Nebulosa Bubble al centro, con l’ammasso stellare aperto M52 in basso a destra, e con la circostante nebulosità di l’idrogeno sull’intero lato sinistro. Immersa in un complesso di polvere interstellare e gas e soffiati dai venti di una unica, massiccia stella di classe “O”, la Bubble Nebula, nota anche come NGC 7635, è larga soli 10 anni luce. D’altra parte, M52 è un ricco ammasso aperto di circa un migliaio di stelle. Il cluster è largo circa 25 anni luce. Posizionata verso il confine settentrionale di Cassiopea, la Bubble Nebula, e la complessa nebulosità associata, dista circa 11.000 anni luce, mentre ammasso stellare M52 si trova circa 5000 anni luce di distanza dalla Terra. L’ampio campo ripreso si estende per circa 2,2 gradi sul cielo o quattro volte la dimensione apparente della Luna piena. Le riprese sono state effettuate in luce naturale RGB con aggiunta di riprese in banda stretta per la sola linea di emissione dell’idrogeno (H-alpha), per un totale di oltre 10,5 ore di integrazione.

To the eye, this cosmic composition nicely balances the Bubble Nebula at the center, with open star cluster M52 at the lower right, with surrounding hydrogen nebulosity. The pair would be lopsided on other scales, though. Embedded in a complex of interstellar dust and gas and blown by the winds from a single, massive O-type star, the Bubble Nebula, also known as NGC 7635, is a mere 10 light-years wide. On the other hand, M52 is a rich open cluster of around a thousand stars. The cluster is about 25 light-years across. Seen toward the northern boundary of Cassiopeia, distance estimates for the Bubble Nebula and associated cloud complex are around 11,000 light-years, while star cluster M52 lies nearly 5,000 light-years away. The wide telescopic field of view spans about 2.2 degrees on the sky or four times the apparent size of the Full Moon. Shot taken in RGB natural light, adding hydrogen emission line data (H-alpha) for a total amount of 10.5 hours integration. [text adapted from APOD]

View this image on Astrobin, click here