Descrizione – Description

IC 5146 è un ammasso aperto legato ad una nebulosa diffusa visibile nella costellazione del Cigno. Si trova nella parte settentrionale della costellazione, è un piccolo ammasso circondato da una nebulosa molto raccolta (a forma di Bozzolo), connessa a sua volta ad un sistema di nebulosità oscure, conosciute con la sigla B 168, la distanza dal sole è di circa 3300 a.l. .Ripresa effettuata durante tre diverse notti, per un totale di 14.2 ore di esposizione, nei canali dell’idrogeno ionizzato (Ha) e nella luce visibile LRGB, con l’utilizzo di un sistema di guida veloce Active Optics.

IC 5146 is an open cluster linked to a diffuse nebula visible in the constellation Cygnus. It is located in the northern part of the constellation, is a small cluster surrounded by a nebula (shaped like a cocoon), connected into a system of dark nebulosity, known as B 168, at about 3300 ly distance. The shot was carried out in three several nights, for 14.2 hours of exposure, in the channels ionized hydrogen (Ha) and in the visible light LRGB, using Active Optics system.